Wednesday, January 30, 2013

Hoa Thụy Liên ở Văn Miếu.


Có lẽ nơi này gọi là hồ Văn chăng? Hôm ấy chúng tôi đi từ cổng Văn Miếu đi vào, 2 cái hồ này nằm ở bên tay phải - cả hai hồ đều khô nước, có lẽ khi xưa hồ được trồng Sen chăng? nhưng hôm ấy tôi thấy có một hồ cạn nước và một hồ có vài đóa hoa Súng.

Cám ơn anh VanPham đã thêm ghi chú vào hình ảnh này:

Hồ Văn _ Hồ Minh Đường (dân gọi là Hồ Giảm) nó là Hồ Giám. ở bên kia đường Quốc Tử Giám, phía Nam, đối diện cổng Văn miếu. Giữa hồ có gò Kim Châu, trên gò dựng Phán Thuỷ đường (là nơi diễn ra các buổi bình văn thơ của nho sĩ kinh thành xưa). Theo ý đồ kiến trúc, đây vốn là cái "tiểu minh đường" của Văn Miếu.
.
Tấm ảnh 'hồ' đó là Thiên Quang tỉnh (tức "giếng soi ánh sáng bầu trời") còn được gọi là Văn Trì (Ao Văn).


Thiên Quang tỉnh (tức "giếng soi ánh sáng bầu trời") còn được gọi là Văn Trì (Ao Văn)


Thiên Quang tỉnh (tức "giếng soi ánh sáng bầu trời") còn được gọi là Văn Trì (Ao Văn)






Hoa Súng trong tiếng Hán còn gọi là hoa Thụy Liên 睡蓮 (sen ngủ) cái tên thật là lạ, có lẽ tại loại hoa này chỉ nở vào ban ngày và khép lại ngủ khi đêm đến, có lẽ vì thế mà người Trung quốc gọi loại hoa này là Thụy Liên chăng? Cái tên thật mỹ miều nên thơ, trong khi đó không hiểu vì sao mà người Việt mình lại đặt cho nó với một cái tên thật là dữ dội : hoa Súng.

Chỉ tiếc là khác với hoa Sen, đời hoa Súng quá ngắn, năm xưa tôi theo dõi rất kỹ khi chậu hoa Súng ở trước cửa văn phòng nở hoa, mỗi đóa chỉ nở vào buổi sáng và khép lại ngủ khi đêm xuống, cứ thế tuần hoàn được hai ngày hai đêm, đến ngày thứ ba thì sau khi khép cánh trở về cái búp của mình, sau một đêm ngủ sâu cái búp súng đó nằm dưới mặt nước rồi từ từ hoại đi...









Chợt nhớ câu thơ xưa:
    "Xuân du phương thảo địa
    Hạ thưởng lục hà trì
    Thu ẩm hoàng hoa tửu
    Đông ngâm Bạch tuyết thi"

    Mùa xuân dạo chơi miền cỏ thơm. Mùa hạ ngắm hồ sen xanh biếc.
    Mùa thu uống rượu hoa cúc vàng. Mùa đông ngâm thơ trong tuyết trắng.

Thú vui thưởng ngoạn bốn mùa là của người xưa. Còn tôi, đôi mắt bây giờ đã mờ sương khói, nhưng trong buổi sáng đông hôm ấy, tôi cũng đã được cùng các con dạo chơi trong Văn Miếu của người xưa, được ngắm vài đóa hoa Đào nở trên mái ngói cổ xưa, được nhìn thấy phía sâu dưới đáy hồ vài đóa hoa Thụy liên nở lạc loài trong buổi sáng thật lạnh sâu... cũng chẳng khoái lắm ru!


    Đông du .. khán Thụy Liên.
    東遊...看睡蓮

Đêm nay tôi nhớ về đóa Thụy Liên ở hồ Văn trong khu Quốc Tử Giám, giờ này chắc đã ngủ rất sâu rồi.


TTM
Để nhớ buổi sáng 4/1/2013 một khắc tại Văn Miếu.
PP. 30/01/2013 12:16AM.

--> Read more..

Tuesday, January 29, 2013

Hoa Đào nở sớm ở Văn Miếu (tập 3)


Theo Wikipedia:

Văn Miếu – Quốc Tử Giám (chữ Hán: 文廟 – 國子監) là quần thể di tích đa dạng và phong phú hàng đầu của thành phố Hà Nội, nằm ở phía Nam kinh thành Thăng Long. Quần thể kiến trúc Văn Miếu - Quốc Tử Giám bao gồm:

Hồ Văn, khu Văn Miếu - Quốc Tử Giám và vườn Giám, mà kiến trúc chủ thể là Văn Miếu - nơi thờ Khổng Tử và Quốc Tử Giám - trường đại học đầu tiên của Việt Nam. 

Khu Văn Miếu - Quốc Tử Giám có tường gạch vồ bao quanh, phía trong chia thành 5 lớp không gian với các kiến trúc khác nhau. Mỗi lớp không gian đó được giới hạn bởi các tường gạch có 3 cửa để thông với nhau (gồm cửa chính giữa và hai cửa phụ hai bên). Từ ngoài vào trong có các cổng lần lượt là: cổng Văn Miếu, Đại Trung, Khuê Văn Các, Đại Thành và cổng Thái Học



Chúng tôi từ ngoài cổng Văn Miếu cứ thế mà đi vào từng khu, chỉ lướt qua ngắm nhìn và chụp hình lưu niệm, không kịp tìm hiểu kỹ từng khu.. và khi từ ngôi nhà ngang chính ở Văn Miếu đi vào cái con đường nhỏ bên hông thì tôi thấy một gốc Đào khẳng khiu, tôi đã đi qua và lại phải quay lại chỉ vì.. vài cánh hoa đào đã nở đang nằm ở trên cao..


Đứng ở tầng cao nhất chụp mái ngói Văn miếu.

Kéo zoom máy lại để lấy ảnh của hoa..nhòe

Hoa Đào hôm ấy chỉ một vài cánh hoa nở sắc hồng tươi..


Chỉ được vài đóa nằm ngang với mái ngói..


Thay đổi chế độ chụp

Quay lại chụp hai cô cháu đang chờ tôi..

Nơi đầu hồi có cây đào cành khẳng khiu


Vậy đó, hôm ấy thật ấn tượng khi tôi thấy cây Đào có vài đóa hoa nở sớm, cũng chẳng sớm gì nếu không là năm nhuận thì cũng là gần tết rồi.. nhưng hoa chỉ đơm được vài đóa, nở ra vài hoa.. tự nhiên thấy thương cho cội đào được mọc ở một góc khiêm tốn nằm trong vạn cây ở trong Văn Miếu như thế chắc cũng chiếm được.. ít sự nâng niu chăm sóc nhỉ!

Mặc dù sống trong hoàn cảnh nào, Đào hoa cứ tới độ là nở ra dù chỉ vài đóa.. để khoe với trời đất sắc thắm của hoa và nhụy, sắc hoa đẹp làm sao!


TTM
Ghi lại ở góc nhỏ Văn Miếu 04/01/2013
Chờ xem hoa súng ở Hồ Văn ở tập kế nhé!
PP. 27/01/2013


--> Read more..

Monday, January 28, 2013

Vĩnh biệt nhạc sĩ Phạm Duy.


TTO - Theo nguồn tin riêng của Tuổi Trẻ, nhạc sĩ Phạm Duy vừa mới qua đời tại bệnh viện 115 lúc 14g30 hôm nay, 27-1.



Nhạc sĩ Phạm Duy tên thật Phạm Duy Cẩn (sinh ngày 5-10-1921). Trong nền Tân nhạc Việt Nam, nhạc sĩ Phạm Duy đã đóng góp rất nhiều sáng tác, nhiều bài trong số đó đã trở nên bất hủ cùng với thời gian.

Nhạc sĩ Phạm Duy cũng có có nhiều công trình khảo cứu về âm nhạc Việt Nam.

Sau một thời gian sống ở nước ngoài, năm 2005, nhạc sĩ về Việt Nam định cư.

Nhạc sĩ Phạm Duy (Phạm Duy Cẩn) sinh ngày 5-10-1921 tại Hà Nội, từ trần lúc 14g30 ngày 27-1-2013 tại TP.HCM (nhằm ngày 16 tháng chạp năm Nhâm Thìn).

Tang lễ tổ chức tại tư gia, số 349/126 Lê Đại Hành, P.13, Q.11, TP.HCM. Lễ nhập quan lúc 9g ngày 28-1-2013. Lễ động quan lúc 6g ngày 3-2-2013 (nhằm ngày 23 tháng chạp năm Nhâm Thìn). Mai táng tại hoa viên nghĩa trang Bình Dương.





Từ tác phẩm đầu tay "Cô hái mơ" (1942), sau hơn 70 năm sáng tác, đến ngày ra đi, nhạc sĩ Phạm Duy đã sáng tác gần 1000 bài với rất nhiều thể loại cực kỳ phong phú, đi sâu vào lòng người nghe nhiều thế hệ.

Vĩnh biệt nhạc sĩ Phạm Duy.




Nghe tin mà chợt lắng lòng.
Tài hoa cũng vẫn trong vòng tử sinh..
...

TTM.
Đêm PP 27/1/2013



Ngày xưa Hoàng Thị - Thái Thanh.


--> Read more..

Sunday, January 27, 2013

Mấy mẹ con ở Quốc Tử Giám - Tập 2.


Hành trình ở Hà Nội của mấy mẹ con tôi từ ngày 4/1 đến ngày 6/1 tuy thời gian ngắn nhưng cả gia đình chúng tôi đi được rất nhiều nơi. Nhưng từ hôm từ HN trở về nơi làm việc, tôi lại bận bịu, xong bận bịu lại trở về nhà ở SG với những bận bịu ở nhà.. rồi lại quay trở lại nơi làm việc, ngẫm lại cái tốc độ đi của tôi, tôi cũng thấy choáng, cái chân mang số Thiên di nó thế!

Tiếp theo du ký Hà Nội tập 1, mà tôi đã giới thiệu hôm trước, đêm nay tôi mới tiếp tục chọn vài tấm hình xinh xinh của mấy mẹ con lưu lại ở nơi đây.

Tôi đang ngắm mấy chữ Hán bằng hoa
ở hai bên con lộ nhỏ dẫn vào Văn Miếu.

Chữ Hán lớn, chữ Việt ở bên hông hơi nhỏ.
Nhân 仁

Nghĩa 義 

Trí 智

Các bạn ở gần Văn Miếu ơi! Không biết tôi chụp có thiếu tấm hình có chữ Lễ không nhỉ?

Tín 信

Tài 才

Đức 德


Ngắm xong mấy cái chữ, tôi lại lững thững với tí ngổn ngang chữ nghĩa trong bụng để đi dạo tiếp cùng bạn và các con mình.

Tôi và bạn Thu Hồng chơi với nhau từ năm học lớp Đệ Thất tức lớp Sáu bây giờ, người bạn này luôn dõi theo tôi, nếu sau năm 1975 bạn không đi tìm tôi, thì chúng tôi đã bị lạc mất nhau rồi.






Hôm mùng 4/1 hôm ấy Hà Nội rét sâu, cái rét thấm vào trong da thịt, lạnh thật đó, gương mặt mốc meo của chúng tôi cũng tê trong cái lạnh Hà Nội hôm ấy.


Tôi và con gái







Hôm ấy, chắc nhân lễ tốt nghiệp, những anh chị Cử này chẳng biết lạnh là gì, cứ áo dài mà phong phanh như thế, du khách cũng len vào xin chụp chung tấm hình với họ.. Cái thời sinh viên tươi đẹp sẽ mãi mãi đọng lại trong lòng của các bạn..


Bà già cũng bon chen để nhớ một "thủa xưa thủa xưa.."



Đã vào tới khu Quốc Tử Giám với 82 cái bia Tiến Sĩ 進士. Cái chữ Tiến Sĩ 進士 khắc ở bia đá này thật lạ, không biết thời trước người Trung Quốc khi viết học vị này họ dùng chữ 進士 hay như thời bây giờ họ dùng từ ngữ 博士 đọc âm Hán Việt là Bác Sĩ (Doctor) là học vị Tiến Sĩ mà bây giờ ta thường gọi. Hihi tôi lại lan man lạc đề rồi, để tôi sẽ đưa cái note này ra một entry rồi nhờ các vị cao minh chỉ giáo thêm sau vậy..


Chị cả và em út.



Tôi sđưa cái hình này ra một entry sau vậy.















Hình Lâm vừa ôm mẹ và chị vừa tự chụp hihi









Nhóm Cử nhân này vẫn tiếp tục chụp hình lưu niệm.












Vào trong Văn Miếu..



Một tấm bảng trống.. học sinh sinh viên hay ghé
vào đây viết bằng ngón tay lời cầu mong gì đó..
Hãy mơ ước và cố gắng để ước mơ thành hiện thực.



Người ngồi giữ Văn Miếu.



m đang ngắm những vđược th trong Văn Miếu

Nghe Mẹ gọi nên quay lại..

Ngoài hành lang trên tầng thờ cao nhất của Văn Miếu. Vì tôi muốn nhìn lại mái ngói, chắc đã được thay trong những lần tu tạo rồi, sao mà tôi vẫn muốn được nhìn thấy ở đây vẫn là những viên ngói xưa!! chẳng có gì trường tồn được với thời gian sao?..











Mấy mẹ con tối đi xuống cầu thang, rồi len vào một góc Văn Miếu, nơi đây có một cây Đào đang nở vài cành Hoa, tôi sẽ cho các bạn xem nụ hoa nở sớm ấy sau nhé.







Đám sinh viên mỹ thuật đang ngồi trong cái lạnh của Hà Nội
họa cái gác chuông ở bên phải của Văn Miếu.







Chúng tôi vẫn tiếp tục dạo quanh Văn Miếu - Quốc Tử Giám, rất nhiều khách nước ngoài vào tham quan, họ chụp hình và đi xem từng góc Quốc Tử Giám rất kỹ lưỡng, còn chúng tôi chỉ lướt qua những Bia Tiến Sĩ, tôi biết tí tí chữ vuông đó vậy mà có khi chỉ đọc được lõm bõm và đọc không hết những cái tên của Tiến sĩ nữa là, có những góc thủ thư chúng tôi vẫn chưa ghé vào.. mà ghé vào thì làm sao mà đọc hết những chữ nghĩa của tổ tiên để lại cơ chứ!

TTM
Tạm ngừng tập 2 ở đây.

PP. 27/1/2013


--> Read more..

Những entries gần đây



2015-06-17 - 88,616 views
There was an error in this gadget

Song Ngư..

“Hòa vào dòng chảy, và luôn mong muốn bản thân thay đổi khác hơn ngày hôm qua.”






.. Và mây vẫn trôi giữa dòng đời bụi bặm... Người đi qua đời.. chợt.. cũ đến chẳng còn quen....

Thiên di



- Bớt ăn thịt, ăn nhiều rau
- Bớt ăn mặn, ăn nhiều chất chua
- Bớt ăn đường, ăn nhiều hoa quả
- Bớt ăn chất bột, ăn nhiều sữa

- Bớt mặc nhiều quần áo, tắm nhiều lần
- Bớt đi xe, năng đi bộ
- Bớt phiền muộn, ngủ nhiều hơn
- Bớt nóng giận, cười nhiều hơn

- Bớt nói, làm nhiều hơn
- Bớt ham muốn, chia sẻ nhiều hơn.




Dấu chân..

Flag Counter
15/02/2016 - 64,319 pageviews - 63 Flags colledted

Labels

Bảo Huyên (7) Bhutan (1) Biên dịch (11) Birthday (13) Bs Đỗ Hồng Ngọc (1) buigiang (1) Campuchia (9) carpenters (1) children (7) chinese (11) chinese12 (1) Cooking (1) culture (8) dalat (1) Đặng Thế Phong (1) Danh nhân (2) Đi đó đây.. (27) Đinh Thị Thu Vân (2) doanchuantulinh (1) Đọc sách báo (14) event (4) Facebook (1) family (8) france (2) Friend (50) Gia đình tôi (34) Hà Nội 2013 (9) hanoi (7) heomap12 (1) Hoa cỏ (14) hoa Đào (1) Hoa Đỗ Quyên (2) Hoa Kỳ. (6) Hoa Lộc vừng (3) Hoa Mai (2) Hoa Phượng. (1) Hoa Sen (1) Hoa Sứ (2) Hoa thay lời muốn nói. (3) hoa2 (3) hoa2012 (5) hoa3 (2) Học làm blogspot (7) Hồi Ức nằm đâu đó.. (5) impressive (1) Khánh Ly (2) khuc (1) kinhthi (2) lehuuha (1) life (4) Luận về cái tên TTM (1) memory (5) mixmusic (1) Món ăn (2) multiply3 (1) Mười hai con Giáp (2) music (18) musicpoem (2) New year (1) ngothuymien (2) Nguyễn Ngọc Chính (3) nguyensa (1) nguyentatnhien (1) nhạcphạmduy (1) nhạctcp (1) nhạctcs (3) nhạctrữtình (1) Như Thị (2) Những chuyến đi của tuổi 60 (15) Những điều trông thấy (1) nonfiction (1) phamduy (2) Phong tục tập quán (1) poem (27) poem10 (14) poem12 (4) Quotation (3) Russia (1) Sài Gòn. (3) saigon (3) Sức khỏe là Kim cương (8) Sưu tầm (4) tagore (1) taiwan2012 (11) Tản mạn (28) tcp (2) tcs (6) Thơ's TTM - Remil Nguyễn phổ nhạc. (1) Tiễn biệt (3) Tôi (101) tovu (1) Trang Tôn giáo (14) travel (5) travelcambodia11 (9) travelcambodia12 (1) Truyện ngắn (3) uk (1) uyenlinh (1) vietnam (4) vta (1) Vũng Tàu (3)

Luôn nhớ!

Bạn đã ghé thăm đó ư!

Bạn từ đâu đến bạn ơi!
Đến thì nhớ nhé đôi lời thăm nhau..

Mutiply 27/02/2013: 315,715 pageviews; 118 flags collected
free counters



Người xin lỗi trước là người dũng cảm nhất.
Người tha thứ trước là người mạnh mẽ nhất.
Và người lãng quên trước sẽ là người hạnh phúc nhất...