Nếu có một ngày ..

Nếu có một ngày:

Bạn không còn đi tìm kiếm tình yêu nữa, mà chỉ biết yêu thôi;
Bạn không còn khát vọng thành công, mà chỉ biết lao vào làm việc;
Bạn không còn truy cầu những hư không phù phiếm của tuổi trưởng thành, mà chỉ bắt đầu tự tu dưỡng tính tình của bản thân mình;

Thì tất cả mọi thứ trong cuộc sống của bạn mới thực sự bắt đầu.

Kahlil Gibran - Lebanese-American writer and poet
***

TTM Ps. Tự chuyển chữ giản thể sang phồn thể và biên dịch và mấy câu này lấy ở trang Weibo, họ không cho link nguồn.

***

如果有一天：

你不再尋找愛情，只是去愛；
你不再渴望成功，只是去做；
你不再追求空泛的成長，只是開始修養自己的性情；
你的人生一切，才真正開始。
——紀伯倫

Rúguǒ yǒu yītiān:

Nǐ bù zài xúnzhǎo àiqíng, zhǐshì qù ài;
nǐ bù zài kěwàng chénggōng, zhǐshì qù zuò;
nǐ bù zài zhuīqiú kōngfàn de chéngzhǎng, zhǐshì kāishǐ xiūyǎng zìjǐ dì xìngqíng;

nǐ de rénshēng yīqiè, cái zhēnzhèng kāishǐ.

——Jìbólún

--> Read more..

LÂU RỒI CHẲNG VIẾT GÌ ..

LÂU RỒI CHẲNG VIẾT GÌ .. 

Ngày 16/1/2018 về hưu. Ít viết trên trang blogspot này, cũng chỉ dăm ba chữ trên Facebook, tính dến hôm nay - 08/10/2023 - đã 5 năm trôi qua, cuộc đời cứ thế lặng lẽ trôi với bên ngoài biết bao điều đổi thay.

Mùa Thu Canada cũng rất ngắn, lá vàng lá đỏ khắp bầu trời, trước ngày 7/10 thời tiết còn trên 10 độ C, vậy mà hai ngày nay đã rơi xuống hàng số đơn vị, trong khi đó phải đến ngày 22/12 mới hết mùa Thu. 

Mùa lạnh ớ Toronto luôn kéo dài gần 6 tháng, trong đó có mấy tháng mùa Đông băng tuyết giá rét.

Trong suốt tuần tới nhiệt độ sẽ luôn ở từ 6 đến 8 độ C, có khi nắng lên thì cũng chỉ trên dưới 15 độ C. Gặp hôm dizzile - tạm dịch là mưa bụi - Mưa bụi ở đây không thấy giọt nước, chỉ thấy bầu trời xám, gió nhẹ thổi, nhưng bước ra sân mà không mặc áo lạnh là lạnh thấu tim can. 

Nhớ ngày mới qua Canada, dù tuyết quanh người vẫn thấy cơ thể rất ấm, có lẽ vì khí nhiệt của của người miền Nhiệt dới đến vùng Hàn đới vẫn còn tỏa nhiệt, nhưng sau vài năm ở đây, cái lạnh đã thấm đã ngấm vào tận trong xương tủy.. cho nên bây giờ biết giá lạnh rồi. 

Vài giòng tản mạn mở đầu cho ngày trở về Blogspots, mong rằng sẽ đẩy được cái lười đi, vì còn rất nhiều chuyện suy gẫm muốn kể lể..

TTM 

08/10/2023

#TôiỞGócTrời.

--> Read more..

Còn lại sau những năm bay cùng VN airline 1996-2018.

Vừa rồi tôi đến Vietnam Airline ở Q1 để đổi ngày về cho một chuyến bay, ngồi đợi nên mở cái app ra xem mới biết cái thẻ thành viên của mình bị tụt thêm một hạng, bây giờ là thẻ Silver.

✈️

Vậy là kể từ sau ngày về hưu vào giữa tháng 1/2018, cái thẻ Thành viên VN aiirline của tôi từ thẻ Vàng, mỗi lần bay đều vào phòng VIP ngồi đợi, bây giờ sau gần 2 năm ít bay với hãng, nên nó bị tụt xuống hai bậc xuống hạng thấp nhất!

Mà bây giờ về hưu rồi, đi những nơi xa, cũng đâu vì thẻ thành viên mà chọn mua vé ở VN Airline được, vì bay đến cùng một địa điểm, nhưng giá lại cao hơn các hãng khác cũng trên dưới 5-600 usd.

Cho nên, tôi không buồn cũng chẳng vui, kinh doanh là thế, đâu cần biết khách hàng lâu năm hay mới, chỉ cần trong năm bay không đủ chuyến và đủ điểm là tụt hạng!

❄️

Sáng nay lau chùi cái thư phòng, thấy quyển lưu card name trong đó có lưu mấy thẻ thành viên của VN airline, chợt bùi ngùi và cũng thấy hạnh phúc cho cuộc đời bao nhiêu năm lặn lội gập ghềnh, đen bạc cũng đủ cả!

❄️

Trong bao nhiêu năm, kể từ khi tôi đi làm với Cty Đài Loan, hàng tháng tôi đều có một hai chuyến bay đến Campuchia hoặc Đài Loan công tác, lúc đầu cũng không chú ý lắm việc dùng thẻ vàng, titan hay bạc.. nhưng khi lớn tuổi hơn, mỗi lần vội vàng từ Cty hay từ nhà đến phi trường, sau khi check in xong được vào phòng lounge ngồi đợi lên phi cơ, cũng đỡ khổ lắm! Cho nên cũng thấy vui!

Mà bây giờ, thấy mình bị tụt trở lại hạng ban đầu, cũng thấy bình thường!

Có điều, những tạp chí mà tôi đã thu thập từ những năm tháng bay cùng VN airline, tới hai chồng Heritage và Fashion chứ ít đâu, những tạp chí này do VN airline phát hành, Heritage thì mỗi tháng phát hành 1 số, Fashion thì 2 tháng phát hành 1 số, hành khách lấy miễn phí! hai chồng sách này cũng tiếc lắm, để nhà thì chật quá, thôi đem về thư viện ở G7 cho bạn vậy. 

TTM
02/12/2019
#VềThuXếpLại

--> Read more..

Khu phố trên cao..

Chiều qua đi qua con phố, thấy một nhóm người đúng chụp hình cho nhau với bối cảnh là toà nhà sách Nguyễn Huệ Fahasa!

Tòa nhà này trước 75 nó như thế nào nhỉ?

Tôi thường đi nơi này vào mua sách, đi ngang qua biết bao lần. Dạo gần đây chụp rất nhiều hình về tòa nhà này, nhưng thật vô tình vì tôi cũng không nhớ nguyên thuỷ toà nhà này như thế nào nữa?

Nhưng bây giờ là như vậy, nhà sách chỉ chiếm ba tầng, còn lại các tầng trên, mỗi căn là một cửa hàng. Trên đó là cả một khu phố ấm thực nhộn nhịp đầy ngõ ngách..

🌟❄️🌟 TTM
07/06/2019

--> Read more..

Rừng phong đầy tuyết trắng!

Từ thủa nhỏ đến tuổi già tôi đều sống ở miền nhiệt đới hai mùa mưa nắng, làm gì biết đến mùa đông, mỗi năm thấy gió heo may về lành lạnh đã cảm thấy thích thú nên thơ lắm rồi.

Dù tôi được mẹ sinh vào một buổi chiều tháng Giêng giá rét ở miền bắc. Chỉ nghe mẹ kể trời ngoài bắc lạnh lắm chứ cả cuộc đời tôi đã bao giờ phải mặc áo bông hay đắp chăn bông đâu. Cho nên khi ở tuổi học trò, mỗi khi đến Đà Lạt hay từ SG về CR phải đi qua đèo Xông pha, khi được hoà vào trong không khí mát lạnh đầy sương mù của vùng cao nguyên thủa ấy đã kích thích đủ giác quan của tôi..

🍁

Rồi mãi sau này, khi tôi đi làm có những dịp ra ngoài Bắc vào những tháng cuối năm. Hà nội vào đông 10 độ, mưa phùn.. trời lạnh nhưng vì tôi đến làm cho xong việc rồi lại về SG ngay, cái lạnh chưa kịp thẩm thấu, nên tôi cũng chỉ cảm thấy thích khí hậu bốn mùa ở miền bắc mà thôi.

Mãi sau này gả con ra bắc, đến thăm con vào mùa đông, tôi mới biết thấm cái lạnh cùng với sự ẩm ướt của mưa phùn càng làm cho không khí buốt giá hơn, tôi mới hiểu được những lời mẹ kể về quê ngoại ngày xưa.

🍁✈️🇨🇦

Rồi cuối tháng Hai vừa rồi tôi qua Canada thăm con, trời Canada đang vào cuối đông đầy tuyết phủ, tôi thích thú ngắm nhìn màu trắng của tuyết ở khắp nơi. Con tôi nói người ở đây họ ghét tuyết lắm vì trời giá lạnh, nguy hiểm rủi ro trên đường phố cả cho người bộ hành và xe cộ...

Những điều đó tôi biết chứ, hoa tuyết bay.. chỉ dành cho du khách, dành cho những cuộc sống ấm no đủ đầy ngắm nghía mơ mộng, còn đại đa số người dân hàng ngày phải ra khỏi nhà từ sáng sớm, đi bộ trong giá rét, tuyết bay mù mịt để đến nơi làm việc và buổi chiều tối về muộn trong cung đường đầy tuyết tới đầu gối thì tuyết mặc tuyết người cứ cắm cúi bước đi.. chẳng thơ mộng chút nào.

☃️

Rồi xuân đã ghé bên thềm, được hơn tuần nay dù trời vẫn lạnh buốt nhưng ánh nắng chói chang đã làm cho tuyết tan, đường phố đã khô ráo.. vậy mà bỗng nhiên khuya đêm qua nàng tuyết lại trở về.. sáng ra tuyết vẫn rơi kịp phủ một lớp trắng cả sân nhà.

Những bông tuyết lại phủ đầy mấy bụi thông nhỏ ở vách nhà..

Chậu hồng được may vì nép bên hiên nhà nên chỉ vướng vài bông tuyết..

Mấy hôm trước cả nhà đã book vé vào ngày Chủ Nhật để đến vùng Bruce’s Mill cách nhà gần nửa giờ lái xe để tham dự Maple Syrup Festival, nên dù sáng ra thấy tuyết rơi nhưng chẳng ai ngại đi cả nên tôi lại được dịp theo con cháu ra khỏi nhà.

Xe cứ bon bon trên cao tốc, dưới bông tuyết bay lãng đãng, cả một bầu trời khô ráo mới hôm qua thì sáng nay đã phủ đầy tuyết trắng, những gốc Phong trụi lá bên đường vừa mới nhú lộc nho nhỏ lại bị phủ bởi lớp áo tuyết.. cảnh vật thật tuyệt!

☃️

Khi xe từ cao tốc rẽ vào khu bảo tồn ở Bruce’s Mill, tuyết phủ khắp rừng thông và rừng phong.

☃️ Trạm kiểm tra vé vào rừng phong.

Vào đến bãi đậu xe, đã rất nhiều xe trong bãi - hình như tuyết rơi chẳng ảnh hưởng gì đến người dân ở đây cả - chúng tôi đi bộ vào rừng.

Tôi vừa đi vừa ngắm cả khu rừng phong trụi lá đang được mặc một lớp áo tuyết mỏng, dưới con mắt của người miền nhiệt đới đến xứ này - lần đầu tiên thực sự được dầm mình hít thở, nếm tuyết trong bầu trời đầy tuyết trắng giữa rừng phong - thì tôi chỉ biết.. ngẩn ngơ ngắm nhìn, không lời nào diễn tả được cảnh đẹp và cảm xúc trong lòng.

☃️ Cây phong và thùng lấy mật phong..

☃️ Con đường dành cho xe ngựa cho du khách đi quanh ngắm rừng phong..

☃️ Gia đình nhỏ của Bảo Huyên

☃️ Tôi, lần đầu tiên dưới bầu trời đầy tuyết trắng..

Các con tôi còn nói, trời ưu đãi cho mẹ, qua xuân rồi mà vẫn còn trận tuyết cuối cùng rơi cho mẹ ngắm!

Đúng rồi nhỉ? Mấy ngày qua, tôi đã bắt đầu trồng hoa cỏ ở góc vườn nhỏ, tưởng rằng xuân và trời ấm sẽ đến mau cho củ đâm nhánh nở hoa, vậy mà hôm nay vào một ngày cuối tháng Ba, nàng tuyết lại về hôn mùa xuân..

Không biết còn có thêm lần nào nàng tuyết trở trời về ghé thăm trời xuân Canada nữa hay không? Nhưng hôm nay đây là lần đầu tiên tôi đã thực sự được cả buổi ở giữa rừng phong dầm mình trong tuyết trắng xóa..

TTM
Toronto 31/3/2019

Album 3: Đến Canada mùa tuyết trắng 
Album 2: Lãng du Canada
Album 1: Chuyện xứ người.

--> Read more..

"Thở đi nhẹ một kiếp người.. "

Thở đi nhẹ một kiếp người 

Vui đi để có .. nụ cười thênh thang..

🌸🤗🌸

Hôm ở Toronto, con dâu đưa FB của mẹ cho hai bạn mới từ VN qua chơi xem để biết nick của mẹ, các bạn thấy hai câu trên ở đầu trang mới ồ lên nói!

😊 Oh! Mẹ em cũng thích hai câu này à!
🧚🏻‍♀️ Không! Hai câu này là của mẹ em mà!
😊 Oh! Vậy là của bác viết hả em? Anh thấy trên mạng có dùng...
🧚🏻‍♀️ Hihi..

Con về nhà có kể cho tôi nghe:

🧚🏻‍♀️ Mẹ ơi! Hai câu slogan mẹ viết ở FB anh chị bạn con cũng biết nữa đó! ...

🌸

Tôi chỉ cười khi thấy hai câu này được nhắc lại, hai câu mà vào một đêm năm xưa.. trong một khắc vượt qua bể ải cuộc đời mình, tôi đã gõ lên trang Blogspot của mình hai câu ấy rồi nó nằm đó và tôi quên đi..

Vậy mà không phải hôm nay tôi mới biết, mà trong năm nào đó các bạn FB cũng cho tôi biết về những câu đó được viết thư pháp lên trên đá, trên giấy.. con gái tôi đã lấy trên net tấm hình câu thư pháp đó mang về làm cover trên FB, cũng thấy vui!

🌸

Khi về với vô thường, ta có mang được gì theo đâu nhỉ, cho nên trong lúc còn tại thế, biết được những gì mình cho đi, những gì mình viết ra có ích cho ai đó, dù, người nhận có nhớ đến, có biết đến hoặc không biết đến mình, hoặc họ quay ngoắt đi không chút ân tình, thì có sao đâu!

Tuy nhiên, đối với bản thân tôi, nếu tôi có cho đi dù không nhận lại được điều gì thì cũng chẳng sao. Nhưng ngược lại, nếu ai đó cho tôi dù là một điều nhỏ nhất thì tôi luôn nhớ, và trong tận cùng tôi luôn tri ân và bày tỏ! Tự nhủ như thế!

🌸

Hôm nay lại gõ câu này vào Google thì trời ạ! Thấy có rất nhiều người lấy câu này của tôi về mà không biết tôi là ai!

Nhưng mà, cũng chẳng làm sao, chỉ một câu thốt ra trong lúc tỉnh ngộ cuộc đời mà được trở thành di sản phi vật thể của nhân loại cũng vui vui.. Kệ đi thôi ! Bình an nhé!

Sáng nay chụp được cành hoa đầy mưa hay sương nhỉ?

Thôi làm việc tiếp!

TTM
04/09/2018

--> Read more..

Tận tuỵ..

Tận tuỵ

💦🌸💦

Đối với công việc thì tận tâm, đối với người thân thì tận tuỵ, đối với tha nhân thì dùng tâm thiện để đối đãi, đến được nơi danh lam thắng cảnh thì ráng tận hưởng, đi chơi thì tận vui .. chẳng ai có thể tắm hai lần trên cùng một dòng sông..

Chẳng biết ngày mai, ngày mốt sẽ ra sao, thời khắc này qua đi là không trở lại, cho nên, tôi tận tuỵ vui buồn bào mòn tôi với từng việc trong từng thời khắc, từng sát na của đời mình!

💦🌸💦

TTM
Tor. 14/7/2018

--> Read more..